Condiciones de uso de TooCacao

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Estas condiciones regulan el uso de la aplicación TooCacao, que permite escanear, valorar y descubrir tabletas de chocolate. Al crear una cuenta o usar la aplicación, aceptas estas condiciones así como la política de privacidad.

1. Editor

TooCacao está editada por Fabrice Herrmann, desarrollador independiente. Los datos de contacto completos del editor y del proveedor de alojamiento figuran en el aviso legal.

2. Acceso al servicio

• La aplicación es gratuita. Los posibles costes de conexión a Internet corren por tu cuenta.
• TooCacao está destinada a personas de 16 años o más.
• Algunas funciones (catas, favoritos, añadir fichas) requieren una cuenta, creada con una dirección de correo electrónico o mediante Apple o Google. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de las acciones realizadas desde tu cuenta.
• El editor se esfuerza por mantener la aplicación disponible, sin poder garantizarlo: puede interrumpirse por mantenimiento, evolucionar o dejar de prestarse.

3. Contenido que publicas

Sigues siendo el titular del contenido que publicas en TooCacao: catas, valoraciones, comentarios, fotos, fichas de chocolate y lugares de compra.

Para que la aplicación funcione y pueda mostrar este contenido a otros usuarios, concedes al editor una licencia no exclusiva, gratuita y válida en todo el mundo para alojar, reproducir, adaptar (por ejemplo, recortar una foto o traducir un texto) y mostrar este contenido en la aplicación, en el sitio toocacao.com y en los materiales de presentación de TooCacao (fichas de las tiendas de aplicaciones, redes sociales). Esta licencia se concede durante el período de protección de tus derechos; permite citar un comentario acompañado de tu seudónimo, nunca de tu correo electrónico.

• Catas y comentarios: puedes modificarlos o eliminarlos en cualquier momento; en ese caso se retiran de la aplicación.
• Fichas de chocolate, fotos de tabletas y lugares de compra: estas contribuciones enriquecen el catálogo común. Siguen disponibles tras la eliminación de tu cuenta, sin ningún vínculo con tu identidad.

Garantizas que tienes los derechos sobre lo que publicas: una foto debe haber sido tomada por ti y no debe mostrar a una persona identificable sin su consentimiento.

4. Normas de conducta

TooCacao aplica tolerancia cero al contenido abusivo. Está prohibido publicar:

• contenido injurioso, difamatorio, de odio, discriminatorio, violento, sexual o ilegal;
• contenido destinado a acosar o intimidar a alguien;
• información personal sobre otra persona;
• publicidad, enlaces promocionales o mensajes repetitivos;
• reseñas falsas, en particular que un profesional del chocolate valore sus propios productos o los de un competidor;
• contenido que reproduzca sin autorización la obra de un tercero (texto, foto, logotipo).

También está prohibido suplantar la identidad de una persona o de una marca, incluso al elegir un seudónimo.

5. Moderación y denuncias

• Las fotos y los textos publicados (comentarios, seudónimos) se analizan automáticamente. Un contenido puede ocultarse mientras el editor lo revisa y, después, publicarse o rechazarse.
• Cualquier usuario puede denunciar una cata o una ficha de chocolate desde la aplicación. Las denuncias se revisan lo antes posible.
• El editor puede retirar cualquier contenido contrario a estas condiciones y, en caso de incumplimiento grave o reiterado, suspender o eliminar la cuenta afectada.

6. Propiedad intelectual de TooCacao

El nombre y el logotipo TooCacao, la aplicación, su código, su diseño, sus textos y su base de datos son propiedad del editor y están protegidos por los derechos de autor, el derecho de marcas y el derecho del productor de bases de datos (artículos L.341-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés). Queda prohibida cualquier reproducción o reutilización sin autorización escrita.

En particular, está prohibido:

• extraer o reutilizar una parte sustancial del catálogo, o extraer repetidamente partes no sustanciales;
• utilizar robots, scripts o cualquier medio automatizado para recopilar datos de la aplicación o de sus servidores;
• descompilar o aplicar ingeniería inversa a la aplicación, salvo en los casos permitidos por la ley;
• cualquier intento de eludir las medidas de seguridad o de perturbar el servicio.

7. Datos y marcas de terceros

• Parte de la información de los productos procede de Open Food Facts: los datos están bajo licencia Open Database License (ODbL) y las fotos bajo licencia Creative Commons BY-SA. Estos elementos siguen sujetos a sus respectivas licencias.
• Los nombres y marcas de los chocolateros citados pertenecen a sus titulares. Se mencionan únicamente para identificar los productos; TooCacao no está afiliada a ninguna de estas marcas.
• El mapa y la búsqueda de lugares los proporciona Google; su uso está sujeto a las condiciones de Google.

8. Responsabilidad

• Las valoraciones, comentarios y perfiles aromáticos son opiniones personales y subjetivas de los usuarios, que solo les comprometen a ellos.
• La información de las fichas (origen, porcentaje de cacao, ingredientes, sellos) es orientativa y puede ser incompleta o errónea. Si tienes alguna alergia o sigues una dieta especial, consulta siempre el envase del producto.
• El editor no se hace responsable del contenido publicado por los usuarios ni de la información proporcionada por servicios de terceros.

9. Eliminación de la cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la pantalla Perfil de la aplicación (botón «Eliminar mi cuenta»). Los datos que se eliminan y los que se conservan sin vínculo con tu identidad se detallan en la política de privacidad.

10. Aplicaciones iOS y Android

En iOS, el contrato de licencia estándar de Apple se aplica además de estas condiciones. Apple y Google no son responsables de la aplicación ni de su contenido.

11. Modificación de las condiciones

Estas condiciones pueden cambiar. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página. En caso de un cambio importante, se te informará en la aplicación o por correo electrónico; seguir usando TooCacao implica la aceptación de las nuevas condiciones.

12. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley francesa. En caso de litigio, se buscará en primer lugar una solución amistosa. En su defecto, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas de protección de las que disfrutas como consumidor en tu país de residencia.

Contacto